Sonia Stracchi Interprete di Conferenza
INTERPRETARIATO ITALIANO-SPAGNOLO:
Le tariffe variano in funzione del tipo di interpretariato (trattativa, simultanea, consecutiva), della durata (mezza giornata o giornata completa), dalla necessità di cabina o meno, dalla necessità di 1 o più interpreti, ecc.
Pertanto vi preghiamo di chiedere un preventivo con tutti i dati sul tipo di servizio richiesto.
TRADUZIONI ITALIANO<->SPAGNOLO:
Prezzi per parola della lingua d'origine: 0,08 Euro (+IVA 21% o esente iva se operatori intracomunitari).
Tariffa minima 30€ più IVA ed eventuali supplementi o sconti applicabili (vedere sotto).
TRADUZIONI INGLESE -> ITALIANO/SPAGNOLO:
Prezzi per parola della lingua d'origine: 0,09 Euro (+IVA 21% o esente iva se operatori intracomunitari).
Tariffa minima 35€ più IVA ed eventuali supplementi o sconti applicabili (vedere sotto).
Supplemento del 10% per traduzioni tecniche.
Sconto per quantità a partire dalle 10.000 parole (salvo traduzioni tecniche).
Supplemento del 30% per urgenza (più di 2000 parole al giorno o testi ricevuti di venerdì per la loro riconsegna il lunedì successivo).
Supplemento del 15% per tutti i testi che vengono consegnati in formato non editabile su carta, PDF non modificabile, Power Point, HTML.
Supplemento del 40% per traduzioni asseverate.
